Colaboradores

Editorial Deutscher Fachverlag (Frankfurt)
Fernández de los Ríos, 23, 4.º D 28015. Madrid
Teléf. 660-87 71 74
eMail: martina.kunze@dfv.de y martina-kunze@web.de

Kunze, Martina, Colaboradora

Focus (Munich)
Ferraz, 66, 6.º 28008. Madrid
Teléf. 91 542 27 31 y 91 547 99 43
Fax 91 542 96 40

Herzog, Werner, Colaborador

Stern (Hamburgo)
Pza. del Niño Jesús, 2, 7.º C 28009. Madrid
Teléf. 91 409 12 63
Fax 91 574 54 03

Krstanovic, Mirjana, Colaboradora

Argentina

Criterio (Buenos Aires)
Plaza, 24, viv. 8 28043. Madrid
Teléf. 605-34 25 62
eMail: diegobarcelo@telefonica.net

Barceló Pérez, Diego, Colaborador

Chile

Cosas (Santiago)
Alicante, 10, 1.º A 28230. Las Rozas. Madrid
Teléf. 91 639 33 86 y 609-14 31 13
Fax 91 639 33 86
eMail: ginom1@terra.es

Messina Rodríguez, Gino Pablo, Colaborador

Elle (Santiago)
Larra, 17, bajo ext. drcha 28004. Madrid
Teléf. 91 521 90 54 y 610-78 91 29
Fax 91 521 90 54
eMail: ximenaml53@hotmail.com

Marín Lezaeta, Olga Ximena, Colaboradora

Ercilla (Santiago)
Larra, 17, bajo ext. drecha 28004. Madrid
Teléf. 91 521 90 54 y 610-78 91 29
Fax 91 521 90 54
eMail: ximenaml53@hotmail.com

Marín Lezaeta, Olga Ximena, Colaboradora

Colombia

Acordeportes (Bogotá)
Apartado de Correos 50.258 28080. Madrid
Teléf. 91 141 02 04
eMail: ramirocampos@mundialfm.com

Campos Castro, Ramiro Hernando, Colaborador

Estados Unidos de América

Business Week (Nueva York)

Vitzthum, Carlta, Colaboradora
eMail: carlta.vitzthum@gnail.com

Newsweek (Nueva York)
Cava Baja, 21, 3.º B 28005. Madrid
Teléf. 91 365 87 48 y 619-82 10 25

Elkin, Michael, Colaborador

Francia

L'Express (París)
Martín de los Heros, 77, 5.º ext. izq 28008. Madrid
Teléf. 91 224 00 29
Fax 91 224 00 29
eMail: cthibaud@mi.madritel.es

Thibaud, Cècile, Colaboradora

Irán

Ettela'TT Haftegy (Teherán)
Juan Bravo, 54, bajo 28006. Madrid
Teléf. 91 429 45 75 y 627-86 53 26
Fax 91 429 45 75
eMail: sadeghi-journalist@yahoo.de

Sadeghivand, Irandokht, Colaborador

Marruecos

Al Ayam (Casablanca)

Majdoubi, El Houssine, Colaborador
Teléf. 650-95 97 28
eMail: hmajdoubi@hotmail.com

Reino Unido

Screen International (Londres)
Pelayo, 53, 2.º A 28004. Madrid
Teléf. 91 310 26 88
eMail: jgreen@telefonica.net

Green, Jennifer, Colaboradora

Rusia (Federación de Rusia)

Nuestro Patrimonio (Moscú)
Carranza, 10, 1.º izq 28004. Madrid
Teléf. 91 448 33 00
Fax 91 591 27 97

Rastorov Bernaldo de Quiros, Alejo, Colaborador

Unión de Serbia y Montenegro

Vreme (Belgrado)
Diputación, 400, 6.º 1.ª 08013. Barcelona
Teléf. 93 247 07 83
Fax 93 247 07 83
eMail: vstankovic@inicia.es

Stankovic, Vladimir, Colaborador

Alemania (República Federal de Alemania)

Berliner Zeitung (Berlín)
Marqués de Santa Ana, 11, 4.º izq 28004. Madrid
Teléf. 91 523 40 46
eMail: mad1@wanadoo.es

Dahms, Martín, Colaborador

Frankfurter Runschau (Berlín)
Marqués de Santa Ana, 11, 4.º izq 28004. Madrid
Teléf. 91 523 40 46
eMail: mad1@wanadoo.es

Dahms, Martín, Colaborador

Südkurier (Costanza)
Salitre, 7, 2.º izq 28012. Madrid
Teléf. 91 467 16 54
eMail: a.klinger@terra.es

Klinger, Andreas, Colaborador

Argentina

Clarin (Buenos Aires)

Cherep Sirata, Alejandro, Colaborador
Teléf. 91 859 02 44
Fax 91 859 02 44
eMail: fotos@alejandrocherep.com

Bélgica

Le Soir (Bruselas)
Pza. de Tirso de Molina, 12, 5.º, pta. 4 28012. Madrid
Teléf. 91 420 36 37 y 605-54 71 95
eMail: esteels@ya.com

Steels, Emmanuelle, Colaboradora

Brasil

O Globo (Río de Janeiro)
Pza. de Tirso de Molina, 13, 5.º ext. Pta. 4 28012. Madrid
Teléf. 91 429 35 20
eMail: priscilaguilayn@terra.es

Guilayn, Priscila, Colaboradora

Bulgaria

Diario Noshten Trud (Sofía)
Hilario Sangrador, 4, 3.º B 28011. Madrid
Teléf. 91 464 41 94
eMail: ivaylo72@terra.es

Haralampiev, Ivaylo, Colaborador

Canadá

La Palabra (Vancouver)
Francisco Madariaga, 4, 2.º izq 28017. Madrid
Teléf. 616-42 53 41
eMail: vicsari@hotmail.com

Sánchez Rincones, Víctor, Colaborador

Colombia

El Tiempo (Bogotá)
Don Ramón de la Cruz, 61, 6.º centro izq 28001. Madrid
Teléf. 91 401 57 84

Samper Pizano, Daniel, Colaborador

Dinamarca

Berlingske Tidende (Copenhague)
Marina, 48, 2, 2 08005. Barcelona
Teléf. 93 225 72 30

Jorgensen, Martin Tonner, Colaborador

Kristeligt Dagblad (Copenhague)
Sánchez Barcaiztegui, 43, 3.º C 28007. Madrid
Teléf. 91 433 36 43 y 675-51 49 19
eMail: journalist@mikkellarsen.net

Larsen, Mikkel, Colaborador

Ecuador

El Comercio (Quito)
Petunias, 6, 2.º A 28925. Alcorcon. Madrid
Teléf. 91 642 75 97 y 649-60 58 54
Fax 91 642 75 97
eMail: patriciavillarruel@yahoo.es

Villarruel Gordillo, Patricia, Colaboradora

Estados Unidos de América

Los Angeles Times (Los Angeles)
Costanilla de los Angeles, 7, 3.º izq 28013. Madrid
Teléf. 91 548 83 37
Fax 91 548 83 37
eMail: latimes@caminomedia.com

Moffett, Michael, Colaborador
Mateo Yanguas, Cristina, Colaboradora

Finlandia

Etelä-Suomen Sanomat (Lahti)
Manuel Ferrero, 7, esc. B, 5.º drcha 28036. Madrid
Teléf. 91 323 32 01 y 91 298 17 98
Fax 91 298 17 98
eMail: jphelminen@iservicesmail.com

Helminen, Juha Pekka, Colaborador

Helsingin Sanomat (Helsinki)
Teléf. 649-19 79 22 y 93 443 66 10
eMail: johanna_kippo@yahoo.com

Kippo, Johanna, Colaboradora

Kaleva (Oulu)
Manuel Ferrero, 7, esc. B, 5.º drcha 28036. Madrid
Teléf. 91 323 32 01 y 91 298 17 98
Fax 91 298 17 98
eMail: jphelminen@iservicesmail.com

Helminen, Juha Pekka, Colaborador

Turun Sanomat (Turku)
Manuel Ferrero, 7, esc. B, 5.º drcha 28036. Madrid
Teléf. 91 323 32 01 y 91 298 17 98
Fax 91 298 17 98
eMail: jphelminen@iservicesmail.com

Helminen, Juha Pekka, Colaborador

Francia

Le Figaro (París)
Marqués de Santa Ana, 11, 4.º D 28004. Madrid
Teléf. 91 521 79 03
Fax 91 521 79 03
eMail: dianecambon@yahoo.fr

Cambon, Diane, Colaboradora
Vétil Comellas, Virginia, Colaboradora
Fluviá, 24, ático, 4.ª 08019. Barcelona
Teléf. 93 303 36 53

Italia

Avvenire (Milán)
Bretón de los Herreros, 4, 6.º D 28003. Madrid
Teléf. 91 399 19 01
Fax 91 399 19 01
eMail: michelacoricelli@telefonica.net

Coricelli, Michela, Colaboradora

Il Giornale (Milán)
P.º Marítimo Rey de España, 35, Torre I, apt. 231 29640. Fuengirola. Malaga

Rosi, Giulio, Colaborador

Il Sole 24 Ore (Milán)
Bretón de los Herreros, 4, 6.º D 28003. Madrid
Teléf. 91 399 19 01
Fax 91 399 19 01
eMail: michelacoricelli@telefonica.net

Coricelli, Michela, Colaboradora

Japón

The Sekai Nippo (Tokio)
Pza. España, 18. Torre de Madrid, 13.º 7 28008. Madrid
Teléf. 91 559 12 84 y 91 559 51 12
Fax 91 559 00 13 y 91 559 87 13
eMail: takeda@kintetsu.es

Takeda, Osamu, Colaborador

México

El Universal (México D.F.)
San Bernardo, 124, 7.º drcha 28015. Madrid
Teléf. 91 594 55 55
Fax 91 594 55 55
eMail: anaanabitarte@hotmail.com

Anabitarte Urrutia, Ana, Colaboradora

Nicaragua

El Nuevo Diario (Managua)
Socorro, 10, 3.º A 28770. Colmenar Viejo. Madrid
Teléf. 91 848 60 00 y 653-90 07 38
eMail: augusto.zamora@uam.es y weblaventana@hotmail.com

Zamora Rodríguez, Augusto, Colaborador

Perú

La Primera (Lima)
Sierra Elvira, 29, 7.º C 28038. Madrid
Teléf. 609-65 21 57
eMail: juancarlossaire@yahoo.es

Saire Arenas, Juan Carlos, Colaborador

Perú 21 (Lima)
Pare Claret, 106, bajo 4 08390. Barcelona
eMail: mcombe@peru21.com

Combe Mindreau, María Teresa, Colaboradora

Portugal

A Bola (Lisboa)
Avda. Pío XII, 61 28016. Madrid
Teléf. 91 359 15 15
Fax 91 359 15 15
eMail: manuel_pereira_ramos@hotmail.com

Pereira Ramos, Manuel, Colaborador

Reino Unido

Al Arab (Londres)
Camino del Barrial, 35 28023. Aravaca. Madrid
Teléf. 91 357 11 85
eMail: mamadu28@yahoo.es

Abdelkefi Zlitni, Mohamed, Colaborador

The Guardian
P.º del Prado, 14, 2.º H 28014. Madrid
Teléf. 91 429 79 68
eMail: fuchsdale@hotmail.com

Fuchs, Dale, Colaboradora

The Times (Londres)
Francisco Lastres, 13 28028. Madrid
Teléf. 91 725 37 87
Fax 91 361 03 38
eMail: edowen@arrakis.es

Owen, Edward, Colaborador

República Dominicana

El Nacional (Santo Domingo)
Avda. Jesús de Monasterio, 2, chalet 61 28700. San Sebastian de los Reyes. Madrid
Teléf. 609-02 50 65
eMail: davidhmn@hotmail.com

Hurtado de Mendoza Nieminen, David, Colaborador
Navarro Aparicio, Tomás, Colaborador
Hornillo de Cartuja, 9, 5.º E 18012. Granada
Teléf. 958 28 96 25 y 620-26 34 76
Fax 958 25 42 07
eMail: tomasn@moebius.es

Uruguay

El País (Montevideo)
Ocaña, 143, 2.º C 28047. Madrid
Teléf. 91 718 22 63 y 619-54 78 07
Fax 91 718 22 63
eMail: dbrm@wanadoo.es

Beltrán Rohr, Daniel, Colaborador

La República (Montevideo)
Valderrodrigo, 5, bajo centro 28035. Madrid
Teléf. 91 373 98 61 y 660-82 66 19
eMail: carlosom7@hotmail.com

Oroño Martínez, Carlos Raúl, Colaborador

Alemania (República Federal de Alemania)

Action Press (Hamburgo)

Picasso Durán, Carlos Alberto, Colaborador
Teléf. 607-75 24 58 y 91 893 30 08
eMail: mail@picassophoto.jazztel.es

EPD (Frankfurt)
Isabel Méndez, 7, 1.º D 28038. Madrid
Teléf. 91 328 47 75
eMail: kellner@ya.com

Kellner, Hans-Günter, Colaborador

Market News International (Frankfurt)
Juan Bravo, 63, 1.º izq 28006. Madrid
Teléf. 91 309 13 10 y 654-21 39 27
eMail: dayepaul@yahoo.es

Day, Paul, Colaborador

White Star (Hamburgo)
Cruz Verde, 20, 2.º 41003. Sevilla
Teléf. 95 491 55 78

Gumm, Mónica, Colaboradora

Argentina

Agencia Deportiva Argentina, S.A. (Buenos Aires)
Llevant, 7. Urbanización Plana Novella 08818. Olivella. Barcelona
Teléf. 93 743 25 14
Fax 93 743 25 14

Quintana Gimenez, Edmundo Antonio, Colaborador

Telam (Buenos Aires)
Progres, 46, 4.º 2.ª 08012. Barcelona
Teléf. 687-64 39 21
eMail: guardaceci@yahoo.com y domaceci@hotmail.com

Guardati, María Cecilia, Colaboradora

Austria

Austria Presse Agentur (APA) (Viena)
Pza. de Bami, 3, 2.º D 28017. Madrid
Teléf. 91 404 54 47
eMail: m.meyer@apa.at

Meyer, Manuel, Colaborador

Bulgaria

Agencia de Noticias Búlgara (B.T.A.) (Sofía)
Santa Cruz de Marcenado, 22, 1.º A, esc. drcha 28015. Madrid
Teléf. 91 548 08 23
eMail: iossifdavidov@yahoo.es

Davidov Solomonov, Iossif, Colaborador

Canadá

Fotopress Independent News Service International (FPINS) (Toronto)
Apartado de Correos, 163 07830. San José. Ibiza. Illes Balears
Teléf. 971 80 22 69
Fax 971 80 22 69
eMail: brinesimages@hotmail.com

Pavan, Bruno, Colaborador

Dinamarca

Dana Press Photo (Kolding)
Saturno, 30 28224. Pozuelo de Alarcon. Madrid
Teléf. 91 352 97 30
eMail: coga@mac.com

Kampmeier, Corinna, Colaboradora

Estados Unidos de América

Black Star (Nueva York)
Pico de Mulhacen, 15 28700. San Sebastian de los Reyes. Madrid
Teléf. 91 241 66 01
eMail: royalprod@auna.com
Internet: www.robertroyal.com

Royal, Robert, Colaborador

Francia

Angeli (París)
Alonso Castrillo, 3, 3.º B 28020. Madrid
Teléf. 91 579 00 58 y 686-60 39 93
eMail: iyasky@fotonoticias.com

Yasky Sectzer, Claudio, Colaborador

Corbis Sygma (París)
Válgame Dios, 6, 2.º izq 28004. Madrid
Teléf. 91 522 74 88
Fax 91 522 74 88

Spengler, Christine, Colaboradora
Cazalis, Carlos, Colaborador
Avda. República Argentina, 56, 8.º izq. 41011. Sevilla
Teléf. 95 427 25 15
eMail: carlos@cazalis.org

Gamma (París) (Agencia de Fotografía)
La Costa, 53, 3-1.º 08023. Barcelona
Teléf. 93 213 12 27 y 661-52 12 24
Fax 93 213 12 27
eMail: cmauryph1@wanadoo.es

Maury, Christian, Colaborador

R.E.A. (París)
Calle del Ventorcillo, 5 28005. Madrid
Teléf. 91 467 05 58
eMail: mario.fourmy@tragaluz.net

Fourmy, Mario, Colaborador

Italia

Ansa (Roma)
Vergara, 3, 1.º 28013. Madrid
Teléf. 91 548 88 67
Fax 91 548 89 89
eMail: ansa.madrid@infonegocio.com

Uriel Gómez, Mónica, Colaboradora

Japón

Kyodo News (Tokio)
Pez Volador, 17, 7.º B 28007. Madrid
Teléf. 91 573 17 02
Fax 91 573 17 02
eMail: masako.i@wanadoo.es

Ishibashi, Masako, Colaborador

México

Notimex (México DF)
Gravina, 8, entresuelo 1.ª 08001. Barcelona
Teléf. 93 302 46 76 y 679-16 01 76
eMail: tatianapacheco1@yahoo.es

Fernández Pacheco, Tatiana, Colaboradora

Países Bajos

Netherlands Press Association (La Haya)
Apartado de Correos, 150 17200. Palafrugell. Girona
eMail: vandenboom@grn.es

Klip, Martha María, Colaboradora

Polonia

Agencia Polaca de Prensa (Varsovia)
Torrelapaja, parcela 182, casa 1 50420. Cadrete. Zaragoza
Teléf. 976 45 25 30

Opiñska, Grazyna, Colaboradora

Reino Unido

Getty Images (Londres)
Pelayo, 50, 5.º 28004. Madrid
Teléf. 91 308 60 44
eMail: carlos@alvarezdigital.com

Alvarez Herrera, Carlos, Colaborador

Alemania (República Federal de Alemania)

ART (Hamburgo)
Ramonet, 12, 5.º A 28033. Madrid
Teléf. 91 766 34 27
Fax 91 766 34 27

Guth, Elisabeth, Corresponsal

Der Spiegel (Hamburgo)
Apartado de Correos, 10.064 28080. Madrid
Teléf. 91 391 05 75
Fax 91 319 29 68
eMail: helene_zuber@spiegel.de

Zuber, Helene, Corresponsal

Die Aktuelle (Munich)
Hernani, 54, 7.º D 28020. Madrid
Teléf. 91 533 40 88 y 649-95 50 46
Fax 91 535 30 93
eMail: pressinter@terra.es

Martens, Bärbel, Corresponsal

Die Zwei (Munich)
Hernani, 54, 7.º D 28020. Madrid
Teléf. 91 533 40 88 y 649-95 50 46
Fax 91 535 30 93
eMail: pressinter@terra.es

Martens, Bärbel, Corresponsal

Focus (Munich)
Ferraz, 66, 6.º 28008. Madrid
Teléf. 91 542 27 31 y 91 547 99 43
Fax 91 542 96 40

Herzog Verrey, Nicole, Corresponsal

Wirtschaftswoche (Düsseldorf)
Vivero, 23. Ciudad Santo Domingo 28120. Algete. Madrid
Teléf. 91 622 00 27 y 610-84 41 47
Fax 91 622 00 28
eMail: muller-bernat@gmx.net

Müller, Stefanie, Corresponsal

Argentina

Barcos (Buenos Aires)
Carrer Mas de Xaxas, 11, 2p, 1.º 08392. Sant Andreu de Llavaneres. Barcelona
Teléf. 93 792 81 50 y 629-41 72 94
Fax 93 792 81 50
eMail: maqueirabonet@terra.es

Maqueira Bonet, Diego Hernán, Corresponsal

Muy Interesante (Buenos Aires)
Playa Samil, 3, 4.º B, esc. izq 28400. Collado Villalba. Madrid
Teléf. 650-14 79 09 y 91 851 60 50
Fax 91 851 46 99
eMail: jscaliter@yahoo.com

Scaliter, Juan Martín, Corresponsal

Oficio Gráfico (Buenos Aires)
Isla de Tabarca, 11 45224. Seseña Nuevo. Toledo
Teléf. 91 893 69 23
Fax 91 893 64 95
eMail: gratisdatos@telefonica.net

Sagrera Peralta, Juan Angel, Corresponsal

Colombia

Cambio (Bogotá)
Jerez, 4, portal 8, 2.º B 28016. Madrid
Teléf. 91 350 84 04
Fax 91 350 84 04
eMail: jciragorri@hotmail.com

Iragorri Marchant, Juan Carlos, Corresponsal

Empresarial (Bogotá)
Islas Cíes, 29, 1.º B 28035. Madrid
Teléf. 91 730 01 05
eMail: willfredd@hotmail.com

Buitrago Gómez, William Freddy, Corresponsal

Mía (Medellín)
Camarena, 226, 2.º A 28047. Madrid
Teléf. 91 509 91 35 y 617-92 11 35
eMail: josmejia25@hotmail.com

Estados Unidos de América

Billboard (Nueva York)
Modesto Lafuente, 6, 5.º A 28010. Madrid
Teléf. 91 593 24 29
Fax 91 593 24 29
eMail: howell-llewellyn@yahoo.es

Llewellyn, Howell, Corresponsal

The Hollywood Reporter (Los Angeles)
Avda. de la Dehesa, 31 28250. Torrelodones. Madrid
Teléf. 91 859 18 82
Fax 91 859 53 47

Rolfe, Pamela, Corresponsal

Time Magazine (Nueva York)
Hermosilla, 103, 6.º izq 28009. Madrid
Teléf. 91 435 30 31
Fax 91 576 03 38
eMail: janewalker@telefonica.net

Walker, Jane, Corresponsal

Italia

Cultura Nel Mondo (Roma)
Pablo Alcover, 58 08017. Barcelona
Teléf. 93 203 17 83
Fax 93 212 56 46

Picella Botto, Giulio, Corresponsal

Panorama (Milán)
Castelló, 109, 3.º B 28006. Madrid
Teléf. 91 411 32 83 y 609-28 93 47
eMail: gaorighi@gaorighi.e.telefonica.net

Orighi, Gian Antonio, Corresponsal

Japón

Paseo (Tokio)
Rocio, 19, 1.º B 41010. Sevilla
Teléf. 95 433 99 01

Shikaze, Kyoko, Corresponsal
Takase, Tomoyuki, Corresponsal Fotógrafo
Los Llanos, 6 18413. Capileira. Granada
Teléf. 958 76 32 03
eMail: takasegr@hotmail.com

Reino Unido

Science (Cambridge)
Pza. del Dos de Mayo, 9, 6.º izq 28004. Madrid
Teléf. 666-82 98 22
eMail: samloewenberg@earthlink.net

Loewenberg, Samuel, Corresponsal

The Economist (Londres)
Apartado de Correos 9.249 28080. Madrid
Teléf. 91 504 06 04
Fax 91 504 28 55
eMail: giles.tremlett@guardian.co.uk

Tremlett, Giles, Corresponsal

Suiza

Uefa Champions League Magazine (Nyon)
Cose, 11, apto. 93 43840. Salou. Tarragona
Teléf. 977 37 18 52
Fax 977 37 05 53
eMail: graham.turner@uefa.ch

Turner, Graham Peter, Corresponsal

Venezuela

ECL Proyecto de Comunicación (Caracas)
Doctor García Tapia, 106, 4.º B 28030. Madrid
Teléf. 91 439 49 59
eMail: geo7gonzalez@yahoo.com

González Shaw, George, Corresponsal